Lyrics

[Letra de "El tónico Flim Flam milagroso y curativo"] [Intro] Flim: "¡Gracias a todos por su presencia, les garantizamos que su tiempo no habrá sido en vano!" Flam: "De hecho, ¡este será el tiempo que más sabiamente hayan invertido!" Applejack: "¡Los hermanos Flim y Flam! Será interesante" Big McIntosh: "Síp" Flim: "¡Bienvenidos todos a la demostración de su vida!" Flam: "¡La demostración de una vida mejor!" Flim: "¡La demostración de una época mejor! Y si no hemos captados su interés aún, cuando terminemos, un desafortunado fenómeno garantiza que lo haremos" Flam: "¿Un fenómeno? ¿Qué es eso?" Flim: "Es una circunstancia perceptible con los sentidos, pero en este caso, es el simple hecho de que [Verso 1: Flim, Flam] Hay bacterias en todas partes al tocar cualquier lugar La enfermedad que crece más con sólo respirar Y puede atraparte cuándo va de tierra al mar Me sorprende que infectados todo el mundo y las cosas ahora están (Flim: "Ahora tengo entendido que algunos no creen estar enfermos") (Flam: "Pero los cascos torcidos y articulaciones no sanan tan rápido") (Flim: "Consideren lo peligroso que es este mundo! Podría") Si fue fractura al caer, un remedio hay [Coro: Flim & Flam] Pues lo que necesitas lo verás aquí Pues lo que compres hoy te va a curar El Tónico de Flim Flam es milagroso Es lo que el doctor seguro le recetó [Verso 2: Hablado] Flim: Y sé que esto puede sonar fantástico Flam: Impráctico Flim: Improbable Flam: Imposible Flim y Flam: ¡Y mágico! Flim: Así que invitamos a cualquier poni afectado subir al escenario Flam: No se amontonen Flim: Y demostraremos la efectividad de nuestro tónico ante sus ojos Flam: ¡Usted! Venga acá, señor Flim: Apuesto a que está cansado de sus muletas, amigo Flam: Pruebe un sólo trago de esto [ponis sorpendidos] [Coro: Flim & Flam, Silver Shill] Tienes mucha suerte, esto es para ti Ven sube ya pues tónico hay aquí Pues el Tónico Flim Flam es milagroso Las muletas ya no volveré a usar [Post-coro: Hablado] Abuela Smith: ¿No les fascina esto? Applejack: Pues no, hay algo extraño en este asunto [Verso 3: Flim, Flam] Quizá ustedes sufren alguna decepción Tus piernas no funcionan más, cansado y viejo estás Escucha cuando digo no hay nada que temer Oirás mejor, podrás correr, tus ojos podrán ver [Coro: Multitud] Que suerte tenemos de que estén aquí La solución dentro de un frasco está El tónico Flim Flam es milagroso ¡El milagro más grandioso que hay! [Outro: Flim, Flam, Flim & Flam] (Flim: Cura infecciones, brotes, y la plaga del pelaje) (Flam: ¡La cabafiebre y la corcelitis en una noche!) (Flim: ¿Tienen cascos hinchados, cuartos irritados, dientes chuecos? O) (Flam: ¿Flancos cansados, dolor de lomo, falta de pelo en la cola?) (Flim: ¡Pérdida de melena! ¿Fiebre del heno, o amigdalitis?) (Flam: Lo oyeron aquí amigos, el único lugar en Equestria donde lo hallarán) ¡Te hará crecer, o encoger, o envejecer! Todos querrán Porque al beber Joven vuelves a ser (Abuela Smith: ¡Lo compro!) (Flim: ¡Felicidades, Abuela Smith! ¡Acaba hacer la compra de su vida!) (Applejack: ¿Estas igual de preocupado que yo?) (Big McIntosh: Sip)