Lyrics

English after Arabic [سهيل نفار] اللي ربح الحرب هو اللي بدا الحرب هو اللي كتب كتب وتاريخ الحرب قبل ما الحرب تبدا واحنا كلنا هينا جنود بالشطرنج وهو بحركنا نانا نانا وانا واحد من الجنود اللي راح يوكل واحد من الملوك لا ما تفكر إني مفكر اقلب جهنم ل ل لجنه عدن ل ل [لازمه] It takes a revolution To find me a solution وضعنا اللي هون بذكرنا ب-ابارتهايد ونيلسون مانديلا قال انه ورد غاندي مش راح يساعدنا فلكل أهل الحب حب والسلام كيف بدكم تعايش لما ولا واحد عايش ما هو بنفعش اخود قرار كيف تكون جنينتي وانا لساتني مش راجع على ارضي اللي ابني فيها دار [لازمه] It takes a revolution To find me a solution بديش امد اجري عقد فراشي بدي اكبر فراشي اللي يوسع كل عيلتي كسرتولي اجري ولساتني ماشي سكرتولي عيني ولساتني شايف شايف خايف والخوف من القدر شايف خايف والخوف ملجأ من الخطر شايف خايف والخوف من القدر شايف خايف والخوف ملجأ من الخطر [لازمه] It takes a revolution To find me a solution اذا كان واحد اللي يحارب علشان يعيش زي أي انسان بتشتت بس ولا أشي يهدي هذا الاشي بس بسقي شجر التمرد ولما تطلع عليها بتشوف طريق حرية اللي فيها راح نطلع كتير جبال اللي واحنا عليهم نشوف وراهم كمان جبال Suhell Nafar It takes revolution to find a solution Wars are begun by the victorious They plan the war and rewrite history We are all soldiers in a game of chess The King makes all our moves I, a soldier will get rid of him But alone I can't change this Hell to Heaven It takes revolution to find a solution This situation reminds me of Apartheid and Nelson Mandela Didn't he say Gandhi flowers don't always work So to all the people of love and peace How can we have co-existence when we don't even exist It takes revolution to find a solution You broke my legs but I'm still walking You closed my eyes but I can still see I see therefore I fear my destiny I see therefore I feel danger and the fear it causes It takes revolution to find a solution Fighting for your rights Will always be met with confrontation Never fear as this will only strengthen the fight It nourishes the rebel tree Come sit up in this tree and you will see A freedom that will carry us over mountains But many more mountains will await us It takes revolution to find a solution To change the situation we need a revolution The refugee camps need a revolution To fight racism we need a revolution In our city we need a revolution To fight this propaganda we need a revolution To fight this propaganda we need to burn Hollywood