L’importante è finire

Song Meaning

The lyrics paint a vivid, almost claustrophobic scene of an intense, possibly tumultuous sexual encounter. The narrator describes a lover entering the room, a physical reaction of trembling, and a sudden, overwhelming intimacy. The repeated "e poi" (and then) creates a sense of escalating action and perhaps a loss of control, drawing the listener into the immediate, unfolding moments of passion and conflict. The central tension lies in the narrator's conflicting desires and actions. They acknowledge the lover's skill and ability to capture their heart, yet simultaneously express a desire to "mollo" (let go) or even "lasciarlo soffrire" (let him suffer). This internal struggle between wanting to end the encounter and being drawn back in, or even inflicting pain, is palpable. The phrase "io non so se restare o rifarlo morire" (I don't know whether to stay or make him die again) highlights this agonizing indecision. The most striking aspect of the craft is the juxtaposition of raw physical sensation with a troubled emotional state, all under the banner of "L'importante è finire" (The important thing is to finish). The narrator declares "lo mollo" (I'll let him go) but immediately questions whether to do so or "lasciarlo soffrire." Later, they confess "Ti amo" (I love you) while the physical intensity, described as "violento il respiro" (violent the breathing), continues. This creates a disorienting effect, suggesting that the act of finishing, regardless of the emotional cost or the lover's well-being, is the primary, perhaps even compulsive, driver. This lyrical approach is effective because it captures the messy, often contradictory nature of intense physical and emotional connection. The ambiguity of the narrator's intentions – are they pushing away, holding on, or both? – makes the scene feel raw and relatable in its complexity. The repeated emphasis on the act of finishing, even amidst declarations of love and desires to inflict pain, leaves a lingering sense of unresolved tension and the complicated aftermath of passion.