Song Meaning
The lyrics paint a stark picture of a protracted legal battle, with the justice system taking a decade to judge the speaker. This delay is juxtaposed with a societal desire for punishment, even while simultaneously claiming a need for rehabilitation. The narrator highlights a paradox: ignored by society, they spent years working to become a productive citizen, only to face renewed punishment. This suggests a system that punishes integration as much as it claims to seek it.
The central tension lies in the speaker's perceived injustice. They were forced to steal out of necessity, yet the system's slow pace meant they transformed into a 'totally integrated citizen' before facing judgment. The repeated phrase 'Asi saciaremos nuestra sed / Nuestras ansias de poder / Enkarcelando una vez mas' (Thus we will quench our thirst / Our desires for power / Imprisoning one more time) underscores a cynical view of justice as a tool for societal control and power, rather than genuine fairness or rehabilitation. The repetition of this line, four times, hammers home this oppressive cycle.
The writing powerfully contrasts the slow grind of the legal system with the immediate reality of the speaker's life and societal demands. The narrator directly addresses the judge, stating 'Ahora es tarde sr. juez / Pa pararse a pensar / Porke tuve ke robaaar' (Now it's too late, Mr. Judge / To stop and think / Why I had to steal). This direct confrontation, coupled with the assertion that 'Se aprende mucho mas / Si el derecho a trabajar / Se aplikara de verdaaad' (One learns much more / If the right to work / Were truly applied), critiques the system's failure to provide basic rights like housing and dignity, implying that these failures are the true root of the crime.
This piece resonates because it articulates a deep frustration with systemic hypocrisy. The lyrics suggest that the desire to punish overrides any genuine attempt at understanding or addressing the root causes of crime. The speaker's transformation into a productive member of society only to be re-punished highlights a cruel irony, making the repeated call to 'imprisoning one more time' feel like a desperate cry against an uncaring, power-driven apparatus.