Song Meaning

The track opens with a scene of intense creative energy, with six cameras pointed at the narrator in the studio and a haze of smoke from five grams of weed. This immediate sensory overload sets a tone of excess and indulgence, amplified by four missed calls and the arrival of three women, two of whom want to join. The narrator dismisses them, stating "nie tym razem" (not this time), highlighting a focus on the present moment and perhaps a weariness with fleeting encounters. This chaotic, high-octane environment is then juxtaposed with a surprising admission: despite the apparent success and attention, the narrator "przejebałem one hundred thou'" – has blown one hundred thousand. This sets up a core tension between outward appearances of wealth and a reality of financial recklessness. The lyrics then delve into the narrator's mindset, revealing a detachment from superficial relationships and a focus on financial control. He dismisses a woman who "psuje vibe" (ruins the vibe) and is more concerned with not "polec w walce" (falling in the fight) than her actions. The contrast between her taking a selfie and him strategizing financially underscores his priorities. He rejects "brudnej gotówy w pralce" (dirty cash in the washing machine), suggesting a desire for legitimate wealth rather than illicit gains, even as he admits to squandering large sums. The mention of "pacjent" and "resuscytację" hints at the chaotic, potentially dangerous environment he navigates, where even bystanders seem to be in peril. Żabson's verse introduces a different facet of this opulent lifestyle, detailing a shopping spree in Tokyo with a hundred thousand Polish złoty, filling suitcases with cash. He describes constantly "obracam" (turning over) money, implying a rapid financial cycle where wealth is both spent and quickly replenished. The imagery of "szampan strzela jak popcorn" (champagne pops like popcorn) further emphasizes a celebratory, unrestrained atmosphere. He also contrasts his own embrace of "drip" with older rappers who "kłamią" (lie) about their desires, positioning himself as authentic and uninhibited in his pursuit of luxury and success. Ultimately, the song captures a snapshot of a life lived at high speed, fueled by creative output, material excess, and a certain financial recklessness. The repeated refrain about blowing a hundred thousand while surrounded by cameras and admirers creates a compelling paradox. It suggests that while the narrator is experiencing the outward signs of success, there's an underlying theme of impulsive spending and perhaps a struggle to maintain financial stability amidst the allure of immediate gratification and the pressures of a lavish lifestyle. The lyrics offer a glimpse into a world where wealth is both a tool and a trap, celebrated and squandered in equal measure.

Beteo & Żabson - Rap, Po Polsku

100K

0 Plays

Duration: 2:30

View Album

Language:

[Intro: Beteo, Mr. Polska] Yeah, yeah, yeah, yeah Mercury Lot808 Deemz ma ten sos [Refren: Beteo] Dzisiaj w studiu na mnie sześć kamer (Yeah) Wyjarałem chyba pięć gramów (Aaa) Znowu cztery mam nieodebrane We trzy najebane chciały wbić na noc (Aaaa) Dwie z nich chciały wbić razem (Yeah) Powiedz im, że nie tym razem (Niee) Postawiłbym na to kwit, ale (Ha) przejebałem one hundred thou' Dzisiaj w studiu na mnie sześć kamer (Yeah) Wyjarałem chyba pięć gramów (Aaa) Znowu cztery mam nieodebrane We trzy najebanе chciały wbić na noc (Aaaa) Dwie z nich chciały wbić razem (Yeah) Powiеdz im, że nie tym razem (Niee) Postawiłbym na to kwit, (A), ale przejebałem one hundred thou' [Zwrotka 1: Beteo] Przejebałem one hundred thousand, nie dbam o nią jak mi psuje vibe (Yeah) Myślę o tym, jak nie polec w walce, ona robi selfie na umywalce Mała, chyba tracę na to czas, (Yeah), miałaś ze mną tu rzucać hajsem A nie chcę brudnej gotówy w pralce, nie ma szans (Tu jest ten rap!) Ktoś tu się spruje zawsze, nawet nie słyszę co mówi pacjent Godzinę później patrzę — chyba mu robią resuscytację (Uuuh) Zawsze na mieście akcje, coraz ostrożniej się muszę poruszać już (Muszę poruszać już) Wyzionę ducha, bo w kółko się rusza jej dupa i góra dół [Refren: Beteo] Dzisiaj w studiu na mnie sześć kamer (Yeah) Wyjarałem chyba pięć gramów (Aaa) Znowu cztery mam nieodebrane We trzy najebane chciały wbić na noc (Aaaa) Dwie z nich chciały wbić razem (Yeah) Powiedz im, że nie tym razem (Niee) Postawiłbym na to kwit, ale (Ha) przejebałem one hundred thou' Dzisiaj w studiu na mnie sześć kamer (Yeah) Wyjarałem chyba pięć gramów (Aaa) Znowu cztery mam nieodebrane We trzy najebane chciały wbić na noc (Aaaa) Dwie z nich chciały wbić razem (Yeah) Powiedz im, że nie tym razem (Niee) Postawiłbym na to kwit, (A), ale przejebałem one hundred thou' [Zwrotka 2: Żabson] Sto tysięcy polskich złotych na zakupy w Tokio Walizki się nie chcą domknąć, jak wypchane forsą Ciągle ją obracam jak gravity bongo Hajs wraca na konto Moja niunia schodzi w dół, choć wchodzimy na top floor Dupą mocną kręć jak korbą, szampan strzela jak popcorn (Bee) Ziomal rozdaje te pixy, jak doktor i zbiera kapustę jak traktor (Bee) Starzy raperzy kłamią jak Pinokio, że nie chcą dripu, jak Żabson (Co?!) Nie słucham już co gadają, bo wszyscy za bardzo się znają, jak w ranczo [Refren: Beteo] Dzisiaj w studiu na mnie sześć kamer (Yeah) Wyjarałem chyba pięć gramów (Aaa) Znowu cztery mam nieodebrane We trzy najebane chciały wbić na noc (Aaaa) Dwie z nich chciały wbić razem (Yeah) Powiedz im, że nie tym razem (Niee) Postawiłbym na to kwit, ale (Ha) przejebałem one hundred thou' [Outro: Beteo] Dzisiaj w studiu na mnie sześć kamer Ty na naszym miejscu byś zawinął pewnie sześć fanek A co dzień w innym miejscu Dzisiaj w studiu na mnie sześć kamer Postawiłbym na to kwit, ale przejebałem one hundred thou'

Credits

Writers: Żabson

100K

100K

Lyrics

Rate this song

Credits