Song Meaning

The lyrics of "Redoma" present a powerful, almost defiant, assertion of resilience against overwhelming forces. The repeated refrain, "Não cai, balança, não cai" (It doesn't fall, it sways, it doesn't fall), immediately establishes a central theme of enduring instability without succumbing to collapse. This isn't about avoiding struggle, but about maintaining integrity through it, a sentiment echoed in the image of a "jangada junto" (raft together) being tossed by the wind but refusing to fall. The intro and outro reinforce this mantra, framing the song as an invocation or affirmation of steadfastness. The verses paint a vivid, almost surreal, picture of life's chaotic beauty and inherent risks. Images like "carranca branca, lança aliança / De cores, arco-íris, água de coco, dendê" (white grimace, launches alliance / Of colors, rainbow, coconut water, dendê oil) juxtapose harshness with vibrant life, suggesting that even in difficult circumstances, there's a rich tapestry of existence. The narrator describes a state of being "bicho solto" (loose animal) and "sorriso, troco" (smile, change), embracing a fluid, adaptable approach to life. The line "A saúde tá de veneta e tá balança, mas não cai" (Health is capricious and it sways, but doesn't fall) directly links this precariousness to well-being, underscoring the song's core message. What makes the lyrics particularly compelling is the masterful use of repetition and contrasting imagery to convey a deep sense of inner strength. The constant return to the idea of swaying but not falling creates a hypnotic effect, mirroring the persistent nature of the struggle. The bridge, "Não tem quem tem mais razão / Cada dia tem saída, caminho, opção" (There's no one who has more reason / Each day has an exit, a path, an option), shifts the focus inward, suggesting that resilience also comes from agency and the recognition of multiple possibilities, even amidst external chaos. This internal fortitude is presented as the ultimate anchor. Ultimately, "Redoma" resonates because it articulates a universal human experience: navigating life's inevitable storms without losing one's core. The lyrics don't offer easy answers or pretend that challenges don't exist; instead, they provide a powerful anthem for perseverance. The blend of vibrant, sometimes jarring, imagery with the unwavering refrain creates a potent emotional landscape that celebrates the strength found in simply refusing to be broken, a testament to the enduring spirit.

BaianaSystem & Samba de Lata de Tijuaçú - Pop, Dub

Redoma

0 Plays

Duration: 2:37

View Album

Language:

[Intro: Samba de Lata de Tijuaçú] Não cai, balança, não cai Já fiz o desejo, balança, não cai Não cai, balança, não cai Já fiz o desejo, balança, não cai Não cai, balança, não cai Já fiz o desejo, balança, não cai Não cai, balança, não cai Já fiz o desejo, balança, não cai [Verso: Russo Passapusso] É com uma carranca branca, lança aliança De cores, arco-íris, água de coco, dendê Ilê Ayê, Ibarrê, suinga que eu quero ver você Espuma branca no canto da boca louca Brisa, riso, briso forte, cravo, dente com sorte Sobrevivente, pote quente no norte Coco louco, bicho solto, no indie, sorriso, troco Vista lunga sem milunga, ponga na dança, criança inocente Me diz o que sente, ragga, repente Ou na batida envolvente do miami Ponte de safena no peito do Velho Chico A saúde tá de veneta e tá balança, mas não cai [Refrão: Russo Passapusso] Jangada junto, o vento joga, mas não cai Jangada junto, o vento joga, mas não cai (Cai) Jangada junto, o vento joga, mas não cai, não [Ponte: Russo Passapusso] Não tem quem tem mais razão Cada dia tem saída, caminho, opção Não tem quem tem mais razão Cada dia tem saída, caminho, opção Não tem quem tem mais razão Cada dia tem saída, caminho, opção Não tem quem tem mais razão Cada dia tem saída, caminho, opção [Refrão: Russo Passapusso & Samba de Lata de Tijuaçú] O vento joga, mas não cai A jangada junto, o vento joga, mas não cai O vento joga, mas não cai A jangada junto, o vento joga, mas não cai O vento joga, mas não cai A jangada junto, o vento joga, mas não cai O vento joga, mas não cai A jangada junto, o vento joga, mas não cai [Pós-Refrão: Samba de Lata de Tijuaçú] Não cai, balança, não cai Já fiz o desejo, balança, não cai Não cai, balança, não cai Já fiz o desejo, balança, não cai Não cai, balança, não cai Já fiz o desejo, balança, não cai Não cai, balança não cai Já fiz o desejo, balança, não cai (Segura a minha mão) Não cai [Refrão: Russo Passapusso & Samba de Lata de Tijuaçú] O vento joga, mas não cai A jangada junto, o vento joga, mas não cai (Não cai) O vento joga, mas não cai A jangada junto, o vento joga, mas não cai (Não cai) O vento joga, mas não cai A jangada junto, o vento joga, mas não cai (Não cai) O vento joga, mas não cai A jangada junto, o vento joga, mas não cai (Segura a minha mão)

Credits

Writers: Russo Passapusso
João Meirelles

Redoma

Redoma

Lyrics

Rate this song

Credits