Forget About It

Song Meaning

The lyrics paint a picture of a life lived on the edge, a constant hustle where success is measured by the cash earned and the unique lifestyle achieved. The opening lines immediately establish a sense of superiority and effortless wealth, with "Ice みたく溶かす Cash" suggesting money is spent as quickly as it's made. This isn't just about having money; it's about a distinct way of living that "nobody can imitate." The repeated phrase "上等だぜ" (Jōtō da ze), meaning "It's first-class" or "It's excellent," acts as a mantra, reinforcing their elevated status and the quality of their existence. The core tension lies in the contrast between past struggles and present success, and the narrator's dismissive attitude towards those who doubted them. They recall a time of carrying "一万" (ten thousand yen) in their pocket, but now, "弾け飛ぶ記憶" (memories fly away) amidst the "アルマンドの泡" (Armand de Brignac bubbles), signifying a dramatic upward mobility. The lyrics make it clear that this ascent is a one-way street; there are no second chances or "Take 2" on the path to success, and they are unapologetic about their journey, even if it means others are left behind or envious. The idea that "生きることがJob" (living is the job) highlights the relentless nature of their lifestyle, even when it feels like a holiday. A striking element is the assertion of authenticity and loyalty, particularly in Vingo's verse. He emphasizes the ability to discern "本物と偽物" (real and fake) and states, "変わんねえ仲間と変えてく今の日々" (with unchanging friends, we change today's days). This loyalty is presented as a permanent mark, "まるで刺青" (like a tattoo), underscoring that their roots and the bonds forged in their past remain integral to their identity, no matter how high they climb. The lyrics suggest that while their circumstances have changed dramatically, their core values and the people they associate with have not, creating a powerful sense of groundedness amidst the opulence.