Ofis

Song Meaning

The lyrics present a stark, almost primal confrontation, a direct command for an entity to depart. The opening line, "Εξέλθε όφη κατηραμένε," translates to a forceful "Get out, you cursed serpent." This immediately establishes a hostile tone and paints the target of the command as something inherently negative and unwanted. The repetition of "Ou! Ou! Ou!" at the end adds a guttural, almost animalistic layer to the expulsion, suggesting raw emotion rather than reasoned discourse. The central tension lies in the ultimatum delivered: "Διότι αν δεν εξέλθε εσύ / Θα σε εξέλθω εγώ!" This translates to "Because if you do not get out, / I will make you get out!" The speaker is not merely asking for departure; they are threatening direct, forceful action if their demand is not met. This escalates the conflict from a simple request to a declaration of intent to forcibly remove the 'cursed serpent.' The effectiveness of these lyrics hinges on their brutal simplicity and the implied threat. The imagery of a "cursed serpent" is potent, evoking betrayal, danger, and something deeply corrupt. The direct, unadorned threat of forceful expulsion leaves no room for ambiguity, creating a visceral sense of impending conflict. The brief, sharp structure amplifies the urgency and aggression of the message.