Scusa Devo Andare Via (Un’altra Canzone)

Song Meaning

The lyrics open on a day where the moon blurs with the fast-moving road, setting a disoriented, urgent tone. The harshness of morning gives way to evening sadness, painting a melancholic emotional landscape. Despite San Lorenzo's repeated pleas for a love song, the speaker declares, "Ma scusa devo andare via, Roma"—a poignant farewell. This departure from Rome forms the central tension, as the speaker grapples with an unseen force compelling them to leave. The repeated, almost desperate questioning, "Roma, dimmi chi sei Roma, dimmi... che vuoi," suggests a profound search for identity or purpose that the city itself might hold. It's a dialogue with a place that feels like a demanding, enigmatic entity. The craft truly shines in its depiction of internal suppression. The speaker asks, "Non le vedi le mie mani, le mie mani chiuse a chiave nelle tasche?" and "Non la senti questa voce... che non vuole uscire?" These visceral images of locked hands and a trapped voice powerfully convey an inability to act or express. Yet, this external blockage contrasts sharply with an internal "voglia di un'altra canzone"—a yearning for a different kind of expression. Ultimately, these lyrics are effective because they transform a personal dilemma into a compelling, almost mythic struggle with a city. The personification of Rome, coupled with the speaker's palpable internal conflict, creates a sense of necessary, painful separation. It's a story of unfulfilled expectations and a quiet, urgent quest for something beyond the "solita storia d'amore."