도깨비 (Goblin)

Song Meaning

The lyrics invite listeners into a world of playful mischief and nocturnal revelry, setting a scene of communal gathering. The narrator calls out, "얘들아 여기로 모여봐" (Gather here, everyone), establishing an immediate sense of shared experience and anticipation for something exciting. The tone is overwhelmingly positive and inviting, promising "재밌는 얘기를 해 줄게" (I’ll tell you a fun story) and a "즐거운 시간" (pleasant time), urging everyone to step "또 다른 세계로" (into another world). The core of the song centers on embracing a wild, untamed spirit, embodied by the "도깨비" (goblin). The repeated call to action – "도깨비야, 발을 크게 구르고 박수를 치자" (Goblin, stomp your feet hard and clap) and "도깨비야, 어둠을 달리는 우린 도깨비야" (Goblin, we are goblins running through the darkness) – suggests a shedding of inhibitions. This isn't about quiet contemplation; it's about active participation in a chaotic, joyous celebration that thrives in the night. The most striking element is the invocation of the "도깨비" not as a frightening entity, but as a collective identity for those who embrace the night's energy. The nonsensical, chant-like "수리수리 마수리 수수리사바하" (Surisuri Masuri, Susurisaba) prefaces the chorus, adding a layer of playful magic and ritual. This builds to the declaration, "우린 도깨비야" (We are goblins), transforming the listener into participants in this nocturnal, spirited dance. This track resonates because it taps into a primal urge for uninhibited expression and communal bonding, particularly in the liminal space of the night. The lyrics create an atmosphere of freedom and excitement, suggesting that by embracing the "goblin" within, listeners can find joy in letting loose and celebrating together. The repeated affirmation of "우린 도깨비야" (We are goblins) solidifies this shared sense of wild, joyful abandon.